好學의 智慧硏究所

Seneca De vita beata 행복론 제 20장 2. 제논이나 크리시포스와 같은 철인은 대군을 거느리거나 국정에 참여하거나 법률을 제정하는 일보다 훨씬 큰 업적을 서재 안에서 이루었으며, 이들의 업적은 한 도시를 위한 것이 아니라 전 인류를 위한 것이었다. 이들 철인은 조용히 앉아 있으면서도 다른 사람들이 ..

[고백] A Confession (12) by Leo Tolstoy 　 　 The consciousness of the error in reasonable knowledge helped me to free myself from the temptation of idle ratiocination. The conviction that knowledge of truth can only be found by living led me to doubt the rightness of my life; but I was saved only by the fact that I was able to tear myself from my exclusiveness and to see the real life of t..

[12] What I Believe (나는 무엇을 믿는가) by Leo Tolstoy 　 　 　 　 　 　 　 　 XII. WHAT IS FAITH? (신앙은 무엇인가?) I believe Christ's teaching; and this is what I believe. 나는 그리스도의 가르침을 믿는다; 그리고 이것이 내가 믿는 것이다. I believe that my welfare in the world will only be possible when all men fulfill Christ's teaching. 나..

[고백] A Confession (11) by Leo Tolstoy 　 　 And remembering how those very beliefs had repelled me and had seemed meaningless when professed by people whose lives conflicted with them, and how these same beliefs attracted me and seemed reasonable when I saw that people lived in accord with them, I understood why I had then rejected those beliefs and found them meaningless, yet now accepte..

[11] What I Believe (나는 무엇을 믿는가) by Leo Tolstoy 　 　 　 　 　 　 　 　 XI. THE DEAD CHURCH (죽은 교회) The teaching of Christ establishes the kingdom of God on earth. It is not true that the fulfillment of this teaching is difficult; it is not only not difficult, but it is inevitable for a man who has comprehended it. This teaching supplies the only possible salvati..

Seneca De vita beata 행복론 제 20장 1. 오, 독자적인 개성과 시간적인 여유에서 오는 행복이여! 이와 같은 행복은 권세 있는 자들이 특히 바라는 바이지만, 오직 야인에게만 허용된다. 야인이란 자기 자신의 개성에 적합한 생활을 하는 사람을 말한다. 한가한 시간을 갖고 유유자적한다는 것은 머리 속에 그..

Seneca De vita beata 행복론 19장 9 시간을 베어 먹는 가장 큰 악마는 사교와 거래(돈벌이를 위한)다. 그리고 우리의 악덕은 자기 재산을 탕진하게 하는 동시에 자신의 생명까지도 멸해버린다. 현재는 다만 한순간으로 끊임없이 흘러간다. 그리고 현재가 과거로 되었을 때 사람들은 마음내키면 회고하며, 그 ..

Seneca De vita beata 행복론 19장 8 늙으면 남은 시간이 얼마되지 않을 뿐더러 그나마 시간의 찌꺼기뿐이므로 어찌할 도리가 없게 된다. 나에게서 하루를 빼앗아가는 사람은 나중에 나에게 그 하루를 되돌려 줄 수는 없다. 이리하여 시간은 빼앗기기도 하고 도둑 맞기도 하며, 또 자기 스스로 버리기도 한다...

Seneca De vita beata 행복론 19장 7 우리 생애 가운데 가장 순수한 부분은 얼른 사라져버리고 남은 것은 밑바닥의 찌꺼기뿐이다. 그리하여 이”찌꺼기와 같이 아무 소용도 없는 나머지 생애를 도덕에 바치는 것이다.” 그리고 자로고 희귀하다고 전해오는 노경에 이르러 겨우 진실하게 살기 시작한다. 이와 ..

Seneca De vita beata 행복론 19장 6 우리는 생활 도구를 마련하기 위해 생명을 소비한다. 그리고 미래의 일에만 정신을 팔고 자기를 이끌어나가고 있다. 이것은 정당한 의미의 생활이 아니다. 다만 생존하고 있을 뿐이다. 마지막에 가서 죽음이 닥쳐올 무렵에야 비로소 생애의 새로운 터전을 마련하려는 것..