好學의 智慧硏究所

우물 안의 한국어 ― 憲法裁判所의 誤判으로 끝낼 것인가? ― 孫元日 1. 우물에 빠진 韓國語 며칠 전 교육방송에서 한 國語學者의 설명을 들었다(07. 1. 2, 21시반). 한글을 높게 쳐든 자료를 보이면서 한글의 優秀함을 힘차게 설명한 끝에 대학의 恩師로부터 들은 말이라며 다음과 같은 趣旨..

설에 절을 한 뒤 ‘과세 안녕하십니까? 朴甲洙 서울대 名譽敎授 / 本聯合會 理事 해가 또 바뀌려 한다. 送舊迎新의 人事를 해야 할 때가 다가온다. 우리는 檀君 이래 가장 豊饒를 누리며 산다고 한다. 그런데도 지난해는 언제나 ‘多事多難했던’ 천덕꾸러기 해이고, 오는 해는 언제나 ‘..

혼인치레 말고 팔자치레 하랬다 - 치레 - 朴甲洙 서울대 名譽敎授 日本에서는 남의 집에 갔을 때 들어오라는 말을 듣고 덥석 玄關門에 들어서면 失禮라 한다. 몇 번 사양을 하고 들어오라는 말이 ‘인사치레’가 아닌, 眞心이라 여겨질 때 비로소 들어가야 한다는 것이다. 우리도 ‘인사..

國語院長과 國語審議委員께 보내는 글 崔泰淵 冠省(관생)합니다. 1991학년도 중 3-1 국어교과서 40쪽에 ‘내종: 고종사촌’으로 나와 있어서 깜짝 놀랐습니다. 저는 ‘내종: 외사촌’으로 알고 있었기 때문입니다. 교사용 지도서, 자습서, 국어사전에 모두 ‘내종: 고종사촌’으로 뜻풀이가..

外國語에 밀려나는 우리말 우리 글자 沈 暻 錫 兒童文學家 外國語 濫用으로 우리 言語 環境이 荒廢化하고 있다. 살기 좋았던 우리 마을 우리 나라가 外國의 植民地나 外國軍의 基地村 같이 변해서 國民들은 불편해지고 있다. 아파트 住民들이 訴訟을 통하여 자기 아파트 이름을 外國語로..

굴착기(掘鑿機)와 굴삭기(掘削機) 말도 많고 탈도 많은 4대강 사업 덕분에 굴착기(굴삭기) 생산 업체들이 호황을 누리고 있다고 한다. 건설기계산업협회에 따르면 두산인프라코어 등이 지난 3분기까지 국내에서 판매한 굴착기만 8669대에 달해 이미 지난해 실적을 넘어섰고 연말까지 1만대..

표준 발음과 사투리 # 육식으로는 쇠고기 안심밖에 못 먹는다는 내숭녀와 마주 앉은 작업남. 베르디의 오페라 `나부코` 중 `히브리 노예들의 합창` 선율이 은은한 실내 조명을 타고 흐른다. 때를 놓칠세라 날리는 멘트. "이 곡(曲)이 무슨 곡인지 아세요?" 한참을 주뼛거리던 내숭녀가 살포..

[말글마당] 우레와 같은 박수 글을 쓰거나 말을 할 때 관용구나 속담을 적절하게 인용하면 말하고자 하는 의도를 효과적으로 전할 수 있고, 간접적이고 비유적으로 뜻을 전달할 수 있어 언어생활이 풍요로워진다. 또한 똑같은 말을 해도 재미있고 맛이 살아난다. `관용구`란 둘 이상의 낱..

안전띠를 매다(○) 메다(×) 최근 국립국어원이 펴낸 `숫자로 살펴보는 우리말`에 따르면 국립국어원의 표준국어대사전에 수록된 단어는 51만개, 세계에서 한국어를 사용하는 인구는 남북한과 해외동포를 합쳐 7700만여 명이란다. 세계 13위 수준이라고 하니 국력에 걸맞게 우리말..

[말글마당] 어리숙하다와 어수룩하다 "아들아, 밍기적거리지 말고 빠진 것 없는지 가방 잘 챙겨서 얼른 가야지. 친구들하고 싸우지 말고. 재미있게 잘 놀다와." "아빠, 제가 그렇게 어리숙하게 보여요? 아빤 엄한 아들만 자꾸 보채는지 모르겠네…." 수학여행 떠나는 아들에게 아버..