영어혁명 특강 제 27강

 

 

 

-정철 선생의 영어혁명 특강 제 27강 참고 자료-

Desire
By Revd. Kong Hee

Do you have a vision for our church? Do you have a vision for our city? Do you have a vision for your own life? What do you see yourself, in your studies, in your education? Do you see yourself finishing the degree? Do you see yourself getting the MBA? Do you see yourself getting the Ph.D? What do you see yourself financially in your savings account? How many zeroes do you wanna have? You said, “Pastor, can I ask? Of course, you can. You see, can you desire? Yes, you can. It costs nothing to desire. God is not against you having money. He is against money having you. And if you can control money, and not let money control you, God is gonna bless you. How many zeroes do you want? They are after all the zeroes. You know, you want four zeroes? Five zeroes? Six zeroes? What do you see in your marriage? Do you see yourself? Do you have a desire that for, fifty, sixty, seventy years, you’re gonna stay in love with one man or stay in love with one woman as long as you live till death do us part. Do you see yourself and desire that?

Desire
By Revd. Kong Hee

Do you have a vision / for our church?

당신은 비전을 가지고 계십니까 / 우리의 교회에 대한

Do you have a vision / for our city?
당신은 비전이 있습니까 / 우리 도시에 대한

Do you have a vision / for your own life?
당신은 비전이 있습니까 / 당신 자신의 삶에 대해서

What do you see yourself,
당신은 자신에게 있어서 무엇이 보입니까

in your studies, / in your education?
당신의 공부에서, / 당신의 학업에서

Do you see yourself / finishing the degree?
당신은 자신이 보이십니까 / 학위를 마치는 것을

Do you see yourself / getting the MBA?
당신은 자신이 보입니까 / MBA를 따는 모습을

Do you see yourself / getting the Ph.D?
당신은 자신이 보이십니까 / 박사학위를 취득하는 모습을

What do you see yourself financially / in your savings account?
당신은 자신에게 있어서 재정적으로 어떤 모습이 보입니까 / 당신의 저축 예금에서

How many zeroes / do you wanna have?
얼마나 많은 0을 / 당신은 가지길 원하십니까?

You said, / “Pastor, can I ask?”
당신은 말씀하셨죠, / “목사님, 제가 요청해도 되나요?”

Of course, you can.
물론이죠, 하실 수 있습니다.

You see, can you desire?
당신이 열망해도 되냐구요?

Yes, you can.
예, 하실 수 있습니다

It costs nothing / to desire.
한 푼도 들지 않습니다 / 열망하는 데는

God is not against / you having money.
하나님은 반대하시지 않습니다 / 당신이 돈을 가지는 것을

He is against / money having you.
그 분은 반대하십니다 / 돈이 당신을 가지는 것을

And if you can control money,
그리고 만약 당신이 돈을 통제할 수 있고

and not let money control you,
돈이 당신을 통제하도록 허용하지 않는다면

God is gonna bless you.
하나님은 당신을 축복하실 겁니다.

How many zeroes / do you want?
얼마나 많은 0을 / 당신은 원하십니까?

They are after all the zeroes.
그것들은 결국 0에 지나지 않습니다

You know, you want four zeroes?
당신은 네 개의 0을 원하십니까?

Five zeroes? / Six zeroes?
다섯 개의 0 / 여섯 개의 0

What do you see / in your marriage?
당신은 무엇이 보이십니까 / 당신의 결혼 생활에서

Do you see yourself?
당신은 자신이 보이십니까?

Do you have a desire that
당신은 열망을 가지고 있습니까

for fifty, sixty, seventy years,
50년, 60년, 70년 동안

you're gonna stay in love / with one man
당신은 사랑 안에 머물러 있기를 / 한 남자와

or stay in love / with one woman
혹은 사랑 안에 머물러 있도록 / 한 여자와

as long as you live / till death do us part.
당신이 살아 있는 동안 / 죽음이 우리를 갈라 놀 때까지

Do you see yourself / and desire that?
당신은 자신이 보이십니까 / 그리고 그것을 열망하십니까?