영어혁명 특강 제 35강

 

 

-정철 선생의 영어혁명 특강 제 35강 참고 자료-

Confessing & Seeing
By Revd. Kong Hee

Number five. You’ve gotta start speaking and start confessing.
Look with me at the verse above it. Mark eleven, verse twenty three. All right? Jesus, again speaking, “Whoever says to this mountain, ‘Be removed and be cast into the sea' and does not doubt in his heart, where? in your heart, but believes that those things he says will be done, he will have whatever he says”. So you’ve gotta confess it. You’ve gotta say it. You say what you believe God has spoken to you. The sixth step of faith is see.
If you can see it, you can have it. Because whatever you see in your mind is gonna come to pass. Every single day, you and I are sitting on an egg. It’s called a vision egg. My friends, if you are willing to have a vision and to visualize and to see in your mind, then begin to say, “I’m gonna warm it with the fire in the love of God, with the power of the Holy Spirit. Sooner or later, your vision egg will hatch. And all your dreams will come too true for the Glory of God. Halleluiah, Halleluiah. Amen, Amen.

Confessing & Seeing
By Revd. Kong Hee

Number five.
다섯 번째

You’ve gotta start speaking / and start confessing.
당신은 말하기 시작해야 합니다 / 그리고 고백하기 시작해야 합니다.

Look with me / at the verse above it.
저와 함께 봅시다 / 그 위에 있는 성경 구절을

Mark eleven, / verse twenty three.
마가복음 11장, / 23절

All right? / Jesus, again speaking,
아시겠죠? / 예수님께서 다시 말씀하십니다.

"Whoever says / to this mountain,
"누구든지 말하면 / 이 산에게,

'Be removed / and be cast / into the sea'
‘들리어서 / 던 지어져라 / 바다 속으로

and does not doubt / in his heart
의심하지 않고 / 자신의 마음속에

where? / in your heart,
어디에? / 당신의 마음속에

but believes / that those things he says / will be done,
믿으면 / 자신이 말한 그 일들이 / 이루어질 것이라는 것을

he will have / whatever he says."
그는 가지게 될 것이다 / 무엇이든지 자기가 말하는 것은"

So you’ve gotta confess it.
그래서 당신은 그것을 고백해야만 합니다.

You’ve gotta say it.
당신은 그것을 말해야만 합니다.

You say / what you believe
당신은 말해야 합니다 / 당신이 믿는 것을

God has spoken to you.
하나님이 당신에게 말씀하셨습니다

The sixth step of faith / is see.
믿음의 여섯 번째 단계는 / 보는 것입니다

If you can see it, / you can have it.
만약 당신이 그것을 볼 수 있으면, / 당신은 그것을 가질 수 있습니다.

Because whatever you see / in your mind
왜냐하면 무엇이든지 당신이 보는 것은 / 당신의 마음속에서

is gonna come to pass.
이루어질 것이기 때문입니다.

Every single day, / you and I are sitting / on an egg.
날이면 날마다 매일같이, / 여러분과 나는 앉아있습니다 / 알 위에

It’s called a vision egg.
그것은 꿈의 알이라고 불립니다.

My friends, if you are willing / to have a vision
친구 여러분, 만약 당신이 원하신다면 / 비전을 가지기를

and to visualize / and to see in your mind
그리고 시각화하고 / 마음속에 보기를 원하신다면

then begin to say, / "I’m gonna warm it
그러면 말하기 시작하십시오, / 나는 그것을 데울 것입니다

with the fire in the love of God,
하나님의 사랑의 불로서,

 

with the power of the Holy Spirit.
성령님의 권능으로서.
Sooner or later, / your vision egg will hatch.
조만간, / 당신의 꿈의 알은 부화할 것입니다

And all your dreams will come too true
그리고 모든 당신의 꿈들 또한 실현될 것입니다

for the Glory of God.
하나님의 영광을 위해.

Halleluiah, Halleluiah.
할렐루야, 할렐루야

Amen, Amen.
아멘, 아멘