好學의 漢字文學/[동양명언]

北征歌

好學 2011. 12. 31. 17:46

남이장군의 북정가(北征歌)



白頭山石磨刀盡 백두산석마도진
豆滿江水飮馬無 두만강수음마무
백두의 돌 칼 갈아 다하고
두만강의 물 말 먹여 없애리.




男兒二十未平國 남아이십미평국
後世誰稱大丈夫 후세수칭대장부
사나이 스물에 나라 평정치 못하면
후세에 누가 대장부라 칭하리오.

 

'好學의 漢字文學 > [동양명언] ' 카테고리의 다른 글

忠武公의 閑山島歌  (0) 2011.12.31
李伯의 獨酌 2   (0) 2011.12.31
塞下曲  (0) 2011.12.31
樂府詩集의 上邪  (0) 2011.12.31
壬辰元旦   (0) 2011.12.31