- ‘This film runs two hours’는 ‘이 영화의 ○○시간은 2시간이다’는 뜻이다. 공란에 적절한 말은? ①持續 ②上映 ③存續 ④撮影. ‘上映’에 대해 남김없이 샅샅이 훑어보자.
上자가 갑골문에서는 ‘위’(upward)라는 뜻을 나타내기 위하여 하나의 긴 기준선 ‘위’에 짧은 선을 하나 더 그어놓은 것이었다. 후에 ‘二’(two)와 혼동을 피하기 위하여 수직선을 세웠다. ‘꼭대기’(the top)나 ‘임금’(king)을 뜻하기도 한다.
映자는 햇빛이 ‘비치다’(shine)는 뜻이니 ‘해 일’(日)이 의미요소로 쓰였다. 央(가운데 앙)이 발음요소임은 英(꽃부리 영)도 마찬가지다.
上映(상:영)은 ‘영화(映畵)를 올려[上] 비춤’, ‘영화를 영사(映寫)하여 공개함’을 이른다.
-
-
-
명나라 때의 저명 인사 왕오(王?)는 이런 말을 남겼다. ‘상하의 실정이 막혀서 통하지 못하면 천하의 폐단이 이로부터 쌓인다.’(上下之情, 壅而不通, 天下之弊, 由是而積)
▶ 다음은 ‘중지’ [정답 ②]
-
[생활한자] 上映(위 상,비출 영)
'好學의 漢字文學 > [생활한자] ' 카테고리의 다른 글
[생활한자] 餘暇(남을 여,겨를 가) (0) | 2011.01.26 |
---|---|
[생활한자] 衆 智(무리 중, 슬기 지) (0) | 2011.01.26 |
[생활한자] 揮 帳(휘두를 휘, 휘장 장) (0) | 2011.01.24 |
[생활한자] 端整(바를 단,가지런할 정) (0) | 2011.01.24 |
[생활한자] 解散(풀 해,흩을 산) (0) | 2011.01.24 |