好學의 漢字文學/[생활한자]

[생활한자] 家 系(집 가, 이을 계)

好學 2011. 4. 18. 20:52

[생활한자] 家 系(집 가, 이을 계)


 

  • ‘그의 가계는 대대로 내려오는 선비의 집안이다’의 ‘가계’는? ①家戒 ②家系 ③家計 ④家契. ‘家系’란?

    家자는 ‘가정’(family)을 뜻하기 위해서 고안된 글자인데, ‘집 면’(?)과 ‘돼지 시’(豕)가 조합되어 있다. 집집마다 돼지를 기르던 옛날 또는 농촌 풍습과 관련이 있는 것 같다.

    系자는 ‘매달다’(hang up)는 뜻을 나타내기 위하여 실을 엮어 매달아 놓은 모습을 본뜬 것이다. 후에 ‘줄’(string) ‘핏줄’(family line) 등으로 확대 사용되는 예가 많아지자 그 본래 의미는 繫(맬 계)자를 따로 만들어 나타냈다.

    家系는 ‘한 집안[家]의 계통(系統)이나 혈통(血統)’을 이른다. 집안을 잘 꾸러 나가는 데 필요한 격언을 알아두면 좋을 것 같아,

  •  

  • 명나라 주백려(朱柏廬)가 지은 ‘치가격언’(治家格言)에 나오는 말을 소개해 본다. ‘처세를 잘하자면 말 많음을 삼가라, 말을 많이 하다보면 실수를 하기 마련이다.’(處世戒多言, 言多必失)

    ▶ 다음은 ‘기원’ [정답 ②]