[생활한자] 短 篇(짧을 단, 책 편)

[생활한자] 短 篇(짧을 단, 책 편)

 

• 

• ‘이 책에는 열 편의 단편 작품이 실려 있다’의 ‘단편’은? ①斷編 ②斷篇 ③短篇 ④短鞭. ‘短篇’이란?
  

  短자는 ‘화살 시’(矢)와 ‘제기 두’(豆)로 구성된 글자로, 화살의 길이나 祭器(제:기)의 높이 만큼 ‘길지 않다’(not long)가 본뜻인데, ‘짧다’(short) ‘모자라다’(be not enough) 등으로 확대 사용됐다.
  

  篇자는 옛날에 대쪽으로 엮어 만든 ‘책’(book)을 뜻하기 위한 것이었으니 ‘대 죽’(竹)이 의미요소로 쓰였다. 扁(넓적할 편)은 발음요소다. 후에 ‘글’(writings) ‘작품’(work)을 뜻하는 것으로 확대 사용됐다.
  

  短篇(단:편)은 ‘짧은[短] 편폭(篇幅)의 글’을 이르며, ‘단편 소설’의 준말로도 많이 쓰인다.

•  

•  ‘삼국지’(三國志) 오(吳)나라 편에 제갈량의 조카 제갈각(諸葛恪)의 전기(傳記)가 있는데 거기에 이런 말이 있다. ‘그 사람의 약점으로 그의 장점을 버려서는 안 된다.’(不以人所短, 棄其所長)
  

  ▶ 다음은 ‘간결’ [정답 ③]

•