- ‘당파와 문벌을 가리지 않고 인재를 등용하다’의 ‘당파’는? ①黨波 ②黨派 ③黨坡 ④黨破. ‘黨派’란?
黨자는 ‘흐릿하다’(obscure)는 뜻을 위해 고안된 것이니 ‘검을 흑’(黑)이 의미요소로 쓰였고, 尙(숭상할 상)이 발음요소임은 堂(집 당)도 마찬가지다. 周(주)나라 때 호적 편제 단위로 500가구가 사는 땅을 일러 ‘1 黨’이라 한 것에서 유래되어 ‘무리’(party) ‘단체’(group)란 뜻으로도 쓰이게 됐다.
派자의 오른 쪽 편방이 ‘길 영’(永)에서 변화된 것임은 脈(맥)자를 ‘?’이라고 쓰는 것을 통하여 알 수 있다. 강물[水??]이 길게[永] 흐르는 중에는 갈래가 있게 마련이다. ‘물 갈래’가 본뜻인데, ‘가르다’(divide)는 뜻으로도 쓰인다.
黨派는 ‘한 무리[黨] 안에서 다시 나뉜 갈래[派]’를 이른다. 스스로를 약한 사람으로 규정짓지 말자.
-
-
-
‘힘센 짐승은 무리를 짓지 아니하고, 날쌘 새들은 쌍을 이루지 아니한다’(猛獸不群, ?鳥不雙 - ‘淮南子’)
▶ 다음은 ‘혼잡’ [정답 ②]
-
[생활한자] 黨 派(무리 당, 물 갈래 파)
'好學의 漢字文學 > [생활한자] ' 카테고리의 다른 글
[생활한자] 語源(말씀 어,근원 원) (0) | 2011.02.10 |
---|---|
[생활한자] 混雜(섞을 혼,섞일 잡) (0) | 2011.02.10 |
[생활한자] 九泉(아홉 구,샘 천) (0) | 2011.02.10 |
[생활한자] 活 況(살 활, 상황 황) (0) | 2011.01.30 |
[생활한자] 殘忍(남을 잔,모질 인) (0) | 2011.01.30 |