好學의 漢字文學/[생활한자]

[생활한자] 寶庫(보배 보,곳집 고)

好學 2010. 9. 27. 21:16

 

[생활한자] 寶庫(보배 보,곳집 고)


 

  • ‘The sea is a rich repository of natural resources’는 ‘바다는 천연 자원의 ○○다’란 뜻이다. 공란에 적절한 말은? ①倉庫 ②金庫 ③錢庫 ④寶庫. ‘寶庫’란?

    寶자가 원래는 ‘집 면’(?)·‘구슬 옥’(玉)·‘조개=돈 패’(貝)로 구성된 것이었다. 집안에 고이 간직해둔 옥이나 돈을 통하여 ‘보배’(treasure)라는 뜻을 나타냈다. 缶(부)는 음을 나타내기 위하여 후에 첨가한 발음요소다.

    庫자는 군사용 수레[車]를 넣어 두는 집[?·엄], 즉 ‘무기 창고’(armory)를 가리키는 것이었다. 후에 일반적인 의미의 ‘곳집’(storehouse)을 가리키는 것으로 확대 사용됐다.

    寶庫(보:고)는 ‘귀중한 물건을 간수해 두는 창고’가 본뜻인데, ‘귀중한 것이 많이 나거나 간직되어 있는 곳’을 비유적으로 이르기도 한다.

  •  

  •  

  • 무엇이 보배인지는 사람마다 다를 텐데, 묵자는 이렇게 여겼다. ‘의리, 그것은 천하의 소중한 보배다.’(義, 天下之良寶也 - 墨子)

    ▶ 다음은 ‘성좌’ [정답 ④]