[비즈니스 유머] 남 vs 여

 

[비즈니스 유머] 남 vs 여

A man walks into a dentist's office and asks how much it will cost to extract wisdom teeth. "80 dollars，" the dentist says. "That's ridiculous amount，" the man says. "Isn't there a cheaper way?" "Well，" the dentist says，"if you don't use an anaesthetic， I can knock it down to $60. But it'll be pretty painful." "That's still too expensive，" the man says. "It doesn't matter how painful it is." "Hm…if I let one of my students do it for the experience， I could charge you just $10." "Marvelous， book my wife for next Tuesday!"


치과를 찾은 남자는 사랑니를 뽑으려면 얼마를 내야 하냐고 물었다. "80달러"라고 의사는 대답했다. "터무니없는 값이군요. 좀 싸게 할 수 없어요？" "글쎄요， 마취하지 않고 한다면 60달러로 깎아드릴 수 있습니다. 하지만 무척 고통스러울 건데요. " "그래봐야 싼 게 아니네요. 아무리 아파도 괜찮은데." "으음..이렇게 합시다. 학생 하나로 하여금 실습 삼아 그 일을 하게 한다면 10달러만 받아도 되겠어요. " "좋습니다. 다음 화요일로 예약합시다. 저의 집사람이 올 거니까요. "

△wisdom teeth:사랑니

△ridiculous amount:터무니없는 금액

△anaesthetic:마취제

△marvelous:훌륭한,아주 좋은