好學의 漢字文學/[동양명언]

<아>발음의 잘못 읽기 쉬운 한자어 - 36개 어휘

好學 2011. 2. 3. 21:37

 

<아>발음의 잘못 읽기 쉬운 한자어 - 36개 어휘

 

 

 

 齷齪
악착 ☜ 옥족(X)

▶ 齷(악) 악착하다
▶ 齪(착) 악착하다

 軋轢
알력 ☜ 차락(X)

▶ 軋(알) 삐걱거리다
▶ 轢(력) 삐걱거리다

[의미] 1.도량이 좁음. 2.성질이 모질고 깜찍스러움. 3.사소한 일에도 끈기가 있고 모짊. / ◈ 屋(옥) 집. ◈ 捉(착) 잡다.

[의미] 1.수례바퀴의 삐걱거림. 2.의견이 맞지 않아 서로 충돌이 됨[=不和(불화)] / ◈ 車(차) 수레, ◈ 樂(락) 즐겁다

 斡旋
알선 ☜ 간선(X)

▶ 斡(알) 관리하다, 돌다
▶ 旋(선) 돌다, 주선

 謁見
알현 ☜ 갈견(X)

▶ 謁(알) 아뢰다
▶ 見(현) 뵙다/ (견)보다

[의미] 1.남의 일을 거들어 보살펴 줌. 2.<법률>사정을 알아 수수료를 받고 장물 매매를 주선해 주는 행위. / ◈(간) 줄기 ◈ (시) 베풀다

[의미] 지체가 높은 사람에게 뵈옴. / ◈ 渴(갈) 목마르다, ◈ '見'은 '나타내다, 뵙다'일 경우 (현) 발음.'

 哀悼
애도 ☜ 애탁(X)

▶ 哀(애) 슬프다
▶ 悼(도) 서러워하다

 隘路
애로 ☜ 익로(X)

▶ 隘(애) 좁다, 막히다
▶ 路(로) 길

[의미] 사람의 죽음을 슬퍼함. / ◈ 卓(탁) 높다

[의미] 1.좁고 험한 길. 2.일을 하는데 곤란한 고비. / ◈ 益(익) 더하다

 冶金
야금 ☜ 치금(X)

▶ 冶(야) 불리다
▶ 金(금) 쇠, 금

 惹起
야기 ☜ 약기(X)

▶ 惹(야) 이끌다
▶ 起(기) 일어나다

[의미] 광석이나 쇠붙이를 공업적으로 골라내거나 합금을 만드는 일. [동음이의어] 夜禁(야금), 野禽(야금) / ◈ 治(치) 다스리다

[의미] 끌어 일으킴. [동음이의어] 夜氣(야기) / ◈ 若(약) 만약,같다

 掠奪
약탈 ☜ 경탈(X)

▶ 掠(략) 노략질하다
▶ 奪(탈) 빼앗다

 濾過
여과 ☜ 노과(X)

▶ 濾(려) 거르다
▶ 過(과) 지나다

[의미] 1. 폭력을 써서 억지로 빼앗음. [=攘奪(양탈), 劫奪(겁탈)] 2.전시에 정당한 명령에 의하지 않고 적의 공사(공사)의 재산을 탈취하는 일. / ◈ 京(경) 서울 /  (경) 굳세다

[의미] <물리> 액체 따위를 걸러서 밭여 냄. /◈ 盧(로) 술집 / (로) 화로

 役割
역할 ☜ 역활(X)

▶ 役(역) 부리다
▶ 割(할) 가르다, 베다

 厭症
염증 ☜ 염정(X)

▶ 厭(염) 싫다
▶ 症(증) 병 증세

[의미] 소임. 구실 / ◈ 우리말 발음상에 주의해야할 단어임. 예) 割引(할인), 割賦(할부)

[의미] 반갑잖게 여기는 마음. 싫증. / ◈ 正(정) 바르다

 領袖
영수 ☜ 영유(X)

▶領(령)거느리다,호령하다
▶ 袖(수) 소매

 囹圄
영어 ☜ 영오(X)

▶ 囹(령) 옥
▶ 圄(어) 옥

[의미] 1. 여럿 중의 우두머리. 2.<기독>장로교에서 조직이 아직 안 잡힌 교회를 인도하는 직분. / ◈ 由(유) 말미암다 / 油(유) 기름

[의미] 죄수를 가두는 곳. 감옥. [동음이의어] 英語(영어) / ◈ 吾(오) 나

 誤謬
오류 ☜ 오륙(X)

▶ 誤(오) 그릇되다
▶ 謬(류) 그릇되다

 嗚咽
오열 ☜ 오인(X)

▶ 嗚(오) 탄식하다
▶ 咽(열)목메다/(인)목구멍

[의미] 1.그릇되어 이치에 어긋남. 2.<논리>이치에 틀린 인식. / ◈ (륙) 죽이다

[의미] 목이 메어 욺. 흐느껴 욺. / ◈ '咽'은 '목구멍'의 뜻일 때 (인)발음. 예) 耳鼻咽喉科(이비인후과)

 惡寒
오한 ☜ 악한(X)

▶ 惡(오) 미워하다
▶ 寒(한) 차다

 訛傳
와전 ☜ 화전(X)

▶ 訛(와) 그릇되다
▶ 傳(전) 전하다

[의미] 1. 추위를 싫어함. 2.<한의>몸이 오슬오슬 춥고 괴로운 증세. /◈ 惡(악) 악하다

[의미] 그릇되게 전함. [=謬傳(유전)] / ◈ 麗化(화) 변하다 / (화) 가죽신

 渦中
와중 ☜ 과중(X)

▶ 渦(와) 소용돌이
▶ 中(중) 가운데

 瓦解
와해 ☜ 호해(X)

▶ 瓦(와) 기와
▶ 解(해) 풀다

[의미] 1.소용돌이 치며 물이 흘러가는 가운데. 2.분잡하고 떠들썩한 사건의 가운데. / ◈ 過(과) 지나다,허물

[의미] 어떤 원인으로 인해 사물이 헤어져 흩어짐. [=分崩(분붕)] / ◈ 互(호) 서로

 歪曲
왜곡 ☜ 외곡(X)

▶ 歪(왜) 삐뚤어지다
▶ 曲(곡) 굽다

 猥濫
외람 ☜ 외감(X)

▶ 猥(외) 함부로하다
▶ 람(람) 넘치다, 함부로

[의미] 비틀어 곱새김. / ◈ '歪'는 (왜)(외) 발음이 있으나 歪曲의 경우는 (왜)로 발음함.

[의미] 분수에 넘쳐 죄송함. / ◈ (감) 살피다

 窯業
요업 ☜ 질업(X)

▶ 窯(요) 기와굽는 가마
▶ 業(업) 업, 일

 凹凸
요철 ☜ 요돌(X)

▶ 凹(요) 오목하다
▶ 凸(철) 볼록하다

[의미] 가마를 써서 고열로 찰흙 따위에 가공하는 공업. 도자기,유리,시멘트,법랑,철기,벽돌 등의 제조업 총칭. / ◈ 窒(질) 막다

[의미] 오목함과 볼록함. 철요(凸凹) / ◈ 발음상 주의

 遊說
유세 ☜ 유설(X)

▶ 遊(유) 놀다
▶ 說(세) 달래다/ (설) 말씀/ (열) 기쁘다

 流暢
유창 ☜ 유장(X)

▶ 流(류) 흐르다
▶ 暢(창) 화창하다,빛나다

[의미] 각처로 돌아다니며 자기 또는 자기 소속 정당의 주장을 선정하는 일. / ◈ '說'의 발음에 주의

[의미] 1.말 따위를 거침없이 잘 함. 2.글을 거침없이 잘 읽음. / ◈ 腸(장) 창자

 隱匿
은닉 ☜ 은약(X)

▶ 隱(은) 숨다
▶ 匿(닉) 숨다

 吟味
음미 ☜ 금미(X)

▶ 吟(음) 읊다
▶ 味(미) 맛보다

[의미] 1.숨기어 감춤. 비밀로 함. 2.물건의 효용을 잃게 하는 행위. / ◈ 若(약) 만약

[의미] 1.시가를 읊조려 시취를 맛봄. 2.죄상을 조사함. 3.사물을 잘 선택하거나 조사함. / ◈ (금) 밝다 / 今(금) 이제

 凝結
응결 ☜ 의결(X)

▶ 凝(응) 엉기다
▶ 結(결) 맺다

  翌年
익년 ☜ 우년(X)

▶ 翌(익) 다음날
▶ 年(년) 해

[의미] 1.엉기어 맺힘. 2.<물리> 기체가 액체로, 또는 액체가 고체로 변함. 3.<화학> 콜로이드 입자가 모여서 침전하는 현상. / ◈ 疑(의) 의심

[의미] 다음 해. 이듬해. / ◈ 羽(우) 날개, 깃

 匿名
익명 ☜ 약명(X)

▶ 匿(닉) 숨다
▶ 名(명) 이름

  溺死
익사 ☜ 약사(X)

▶ 溺(닉) 빠지다
▶ 死(사) 죽다

[의미] 본 이름을 숨김. / ◈ 若(약) 만약, 같다

[의미] 물에 빠져 죽음. / ◈ 弱(약) 약하다

 湮滅
인멸 ☜ 연멸(X)

▶ 湮(인) 잠기다
▶ 滅(멸) 멸망하다,멸하다

 一括
일괄 ☜ 일활(X)

▶ 一(일) 하나
▶ 括(괄) 묶다

[의미] 죄다 없어져 버림. [=湮沈(인침)] / ◈ 煙(연) 연기

[의미] 한데 묶음. 한데 뭉뚱그림. / ◈ 活(활) 살다

 一切
일체/일절 구별

▶ 一(일) 하나
▶ 切(체) 온통, 모두 / (절) 자르다, 절실하다

  孕胎
잉태 ☜ 내태(X)

▶ 孕(잉) 아이 배다
▶ 胎(태) 아이 배다

[의미] (일체)- 모든 것, 온갖 것. [부사] 통틀어서, 모두. [예 - 안주 일체] / (일절)- 아주, 전혀, 절대로. 금지나 부인하는 말에 사용 [예 - 외상 일절 사절 ]
◈ '切'는 절실, 자르다는 뜻일 때도 (절)발음.

[의미] 아이를 배는 일. [=姙娠(임신)] / ◈ 乃(내) 이에